Прошло лишь четыре месяца с того трагического дня, когда Елена и Джереми Гилберты потеряли своих родителей, и подростки до сих пор с трудом справляются с болью утраты. Семнадцатилетняя Елена, всегда бывшая образцом успеха и популярности в школе, теперь вынуждена скрывать глубокую печаль за маской нормальности. Но всё меняется с появлением в их жизни загадочного новичка Стефана Сальваторе, между которым и Еленой мгновенно вспыхивает взаимное притяжение.
Однако Елена не догадывается, что Стефан — древний вампир, пытающийся жить в гармонии с людьми. Его идеалам противостоит жестокий брат Дэймон, олицетворяющий всю кровожадность их рода. Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается вековая битва двух братьев — один стремится защитить Елену и её близких, другой жаждет подчинить их тёмной силе.